Glossaire
Revenus Récurrents Annuels (ARR)

Revenus Récurrents Annuels (ARR)

Date de publication

22/4/2026

Dernière mise à jour

22/4/2026

Définition

Les Revenus Récurrents Annuels (ARR) sont un indicateur clé utilisé principalement par les entreprises par abonnement pour mesurer les revenus prévisibles et récurrents sur une base annualisée. Il représente la valeur de tous les contrats d'abonnement actifs à un moment donné, fournissant une prévision claire des revenus attendus pour les 12 prochains mois, en supposant qu'il n'y ait aucun changement dans la base de clients. L'ARR est une pierre angulaire de la planification financière pour ces entreprises, car il soutient la valorisation, les prévisions de croissance et la budgétisation.

Le calcul de l'ARR prend en compte :

  • les nouveaux contrats
  • les revenus d'expansion issus des ventes additionnelles (upsells) ou croisées (cross-sells)
  • les revenus perdus à cause des passages à une offre inférieure (downgrades) ou de l'attrition client.

En suivant ces composantes, les équipes financières peuvent analyser les moteurs de la croissance et identifier les axes d'amélioration. Cet indicateur est étroitement lié aux Revenus Récurrents Mensuels (MRR), l'ARR étant généralement calculé en multipliant le MRR par 12.

Il est important de distinguer l'ARR du chiffre d'affaires total et des bookings. Contrairement au chiffre d'affaires selon les normes GAAP, qui peut inclure des éléments non récurrents comme les frais d'installation uniques ou les services professionnels, l'ARR isole la valeur continue de l'abonnement. Cette distinction fait de l'ARR un indicateur plus précis de la viabilité et de la scalabilité à long terme d'une entreprise pour les investisseurs et les parties prenantes internes.

Questions fréquemment posées

Comment calculer l'ARR ?

La méthode la plus simple pour calculer l'ARR est de multiplier vos Revenus Récurrents Mensuels (MRR) par 12. Une formule plus détaillée est : (ARR de départ) + (ARR des nouveaux clients) + (ARR d'expansion) - (ARR perdu suite aux downgrades et à l'attrition).

Quelle est la différence entre l'ARR et le chiffre d'affaires ?

L'ARR est un indicateur prévisionnel qui mesure uniquement la part récurrente et prévisible des revenus d'abonnement sur une base annuelle. Le chiffre d'affaires GAAP est une mesure comptable rétrospective qui enregistre tous les revenus gagnés sur une période, y compris les frais uniques et les services.

Quelle information l'ARR apporte-t-il aux investisseurs ?

L'ARR donne aux investisseurs une vision claire des revenus prévisibles d'une entreprise, de sa dynamique de croissance et de sa santé financière globale. C'est un indicateur clé de la scalabilité et de la performance future pour les entreprises par abonnement.

See Pigment in action

La façon la plus rapide de comprendre Pigment est de voir la plateforme en action. Inscrivez-vous dès aujourd’hui et découvrez comment l’IA agentique peut transformer votre manière de planifier.

Three colleagues focused on an iMac screen in a bright office with plants and modern artwork.

De 8 jours à 4 minutes

Mise à jour données P&L actuals & prévisions

80%

Réduction du temps consacré à l’agrégation des données

12 heures

Gagnées chaque mois sur le reporting pour la direction

6 jours gagnés

Pour la création et l’analyse de scénarios